אווטאר כשף האוויר האחרון - ההבטחה ספר שלישי - יאנג גין לואן

הגיע רגע האמת! מנהיגי ממלכת האדמה ואומת האש מובילים את צבאותיהם למושבה יוּ דאוֹ. כל אחד מהם משוכנע שהמקום שייך לבני עמו ונחוש להרחיק את העם השני בכל מחיר. רק האווטאר יוכל למנוע את המלחמה המתקרבת, אבל לשם כך יהיה עליו לשלם מחיר אישי כבד. האם יקריב את רצונותיו למען השלום? ואולי רגשותיו הם דווקא המפתח לפתרון?